We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Fabels is baie kortverhale, dikwels aangebied in die vorm van rympies of verse, met 'n mate van finale moraal wat kinders sal laat nadink oor sekere waardes.
In hierdie geval stel ons voor dat u die fabel 'Die beer, die aap en die vark' saam met u kind lees. 'n fabel van die beroemde Spaanse skrywer Tomás de Iriarte. Ontdek hierdie fantastiese weergawe wat ons vir u voorberei het van die fabel van Iriarte en besin saam met u kind oor die waarde van opregtheid. Verduidelik aan u kind dat ons soms moet luister na kritiek van diegene wat regtig weet wat hulle dink en 'n dowe oor moet draai na 'sikofante' wat nie regtig opreg is nie.
'N Beer, toegewy aan dans, oefen 'n nommer met sy voete. Hy het dit nie baie goed geleer nie, en hy moes gou maak, want hy het 'n show gehad en was bereid om geld te verdien vir toneelspel.
Skielik kom 'n aap hom sien. Hy hou hom lank dop. Die beer het voordeel getrek en gevra:
- Vertel my, mona, hoe gaan dit?
- Baie sleg, antwoord sy sonder om te huiwer.
Die beer het eers kwaad geword. Hoe waaghalsig is die aap nie! Het jy nie gesê ek doen dit verkeerd nie?
- Waarom sê jy dit? - sê die beer vir die aap. Is my dans nie talentvol nie?
In hierdie dat daar kom 'n vark aan. Hy was 'n rukkie daar en kyk en skree onder toejuiging:
- Bravo Bravo! Wat 'n plesier, wat 'n plesier! Wat 'n wonderlike dans! So 'n deugsame danser is nie net so nie.
Die beer, toe hy dit hoor, begin lag. En nederig het hy gesê:
- Toe ek die aap afgekeur het, het ek getwyfel. Maar vark, as jy my prys, moet ek baie sleg dans.
En dit was waar, want jy weet: as die wyse man dit nie goedkeur nie, sleg. As die dwaas klap ... erger!
(Gebaseer op die fabel van Iriarte: 'Die beer, die aap en die vark')
Hierdie fabel deur Tomás Iriarte is in die ou Castiliaanse Spaans geskryf en was kompleks vir kinders, maar met hierdie weergawe word dit makliker om te verstaan. Selfs so, Ons stel voor dat u hierdie vrae aan u kind stel om saam met hom na te dink oor die morele:
1. Wat het die beer gedoen toe die aap aankom?
2. Wat het die aap vir jou gesê toe die beer vra of jy goed dans?
3. Wat het die vark vir hom gesê toe hy die beer sien dans?
4. Watter een van die twee diere praat die waarheid? Jy weet hoekom?
Feit: Onthou dat die aap van die twee diere wat kommentaar lewer op die beerdans, beweegliker en vaardiger is en dat die vark 'n ietwat onhandiger gang het. Die aap het meer kennis oor die onderwerp gehad om kommentaar te lewer.
U kan meer artikels lees soos Die beer, die aap en die vark. Fabel van Iriarte vir kinders, in die kategorie Fabels op die terrein.
