We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Die verhaal van Rooikappie is een van die gewildste onder kinders en ouers. Behalwe dat dit vir hulle baie onderhoudend is en hulle aanmoedig om belangstel in lees, is dit ook 'n goeie manier om kinders te waarsku oor die gevare van vreemdelinge.
In GuiaInfantil.com Ons nooi u uit om 'n weergawe van hierdie verhaal in Engels te lees. Ons help dus nie net om saam met die gesin kinders te hê om tale te leer nie.
Daar was eens 'n lieflike dogtertjie. Haar ouma was baie lief vir haar, en sy het haar 'n petjie van rooi fluweel gegee. Omdat dit haar so goed gepas het, en sy dit heeltyd wou dra, het sy bekend geword as Rooikappie.
Op 'n dag het haar ma vir haar gesê:
- Eet Rooikappie. Hier is 'n stukkie koek en 'n bottel wyn. Neem dit na jou ouma. Sy is siek en swak, en hulle sal haar goed doen. Gedra jouself op pad en moenie die pad verlaat nie -
Rooikappie het belowe om haar ma te gehoorsaam. Toe Rooikappie die bos binnekom, kom 'n wolf na haar toe. Sy het nie geweet watter goddelose dier hy was nie, en was nie bang vir hom nie.
- Waarheen gaan jy so vroeg, Rooikappie? - vra die wolf
- Na my ouma se huis -
- En wat dra jy onder jou voorskoot? - vra die wolf weer
- My ouma is siek en swak, en ek neem vir haar koek en wyn -
- Luister, Rooikappie, het jy nie die pragtige blomme gesien wat in die bos blom nie? Hoekom gaan kyk jy nie? Dit is baie mooi in die bos. '
Rooikappie maak haar oë oop en sien hoe die sonlig deur die bome breek en hoe die grond met pragtige blomme bedek is. Sy het gedink: "As sy 'n boeket na ouma neem, sal sy baie bly wees"
En sy hardloop die bosse in op soek na blomme. Elke keer as sy een kies, dink sy dat sy 'n nog mooier een kan sien, en hardloop agterna en stap al hoe verder die bos in. Maar die wolf hardloop reguit na die ouma se huis en klop aan die deur.
- Wie is daar? - vra die Ouma
- Rooikappie. Ek bring vir jou koek en wyn.
- Kom in, my skat - sê die ouma
Die wolf druk op die grendel, en die deur gaan oop. Hy stap binne, gaan reguit na die ouma se bed en vreet haar op. Toe neem hy haar klere, trek dit aan en sit haar pet op sy kop. Hy klim in haar bed en trek die gordyne toe.
Toe Rooikappie daar aankom, stap sy by die salon in, en alles lyk so vreemd dat sy dink, ouma lê daar met haar pet oor haar gesig afgetrek en lyk baie vreemd.
- O, ouma, watter groot ore het jy!
Des te beter om u mee te hoor.
- O, ouma, watter groot oë het jy!
Des te beter om u te sien.
- O, ouma, watter groot hande het jy!
Des te beter om jou mee te gryp!
- O, ouma, wat 'n verskriklike groot mond het jy!
Des te beter om jou mee te eet!
En daarmee het hy uit die bed gespring, bo-op die arme Rooikappie gespring en haar opgevreet. Sodra die wolf hierdie lekker hap klaargemaak het, het hy weer in die bed geklim, aan die slaap geraak en baie hard begin snork.
Daar kom net 'n jagter verby. Hy vind dit vreemd dat die ou vrou so hard snork, en daarom besluit hy om te kyk. Hy stap binne, en in die bed lê die wolf wat hy so lank gejag het.
- Hy het die ouma geëet, maar miskien kan sy nog gered word. Ek sal hom nie skiet nie, ”dink die jagter.
Toe neem hy 'n skêr en sny sy maag oop. Rooikappie en die ouma kom lewendig uit. Toe haal Rooikappie groot swaar klippe. Hulle het die wolf se maag met hulle gevul, en toe hy wakker word en probeer weghardloop, was die klippe so swaar dat hy dood neergeval het. Hulle drie was gelukkig, en Rooikappie het gelukkig en veilig teruggekeer.
U kan meer artikels lees soortgelyk aan Rooikappie-storie in Engels vir kinders, in die kategorie Kinderverhale op die terrein.
